译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
年轻时候的(de)(de)努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而(er)取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言(yan);
心里不安,多次地探问夜漏几何?
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新(xin)城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤(shang)痛郁悒。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
2、情:实情、本意。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
追:追念。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
213.雷开:纣的奸臣。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。